Hola mi nombre es Deyanira Grimán, mi esposo, Gustavo Grimán fue diagnosticado con un cáncer de próstata muy agresivo en el 2021 por lo que tuvo que someterse a una cirugía radical de próstata. Lamentablemente el cáncer regresó, por lo que actualmente se encuentra bajo un tratamiento de castración química (terapia hormonal) por un período de al menos 6 meses además de 25 sesiones de radioterapia 5 días a la semana por 2 meses. Como muchos saben aparte del cáncer de próstata del 2021, Gustavo también tuvo un cáncer de intestino con metástasis de ileon en el 2022 por lo que el tratamiento de radioterapia conlleva un riesgo adicional sobretodo en el área del intestino. Debido al cáncer, el tratamiento hormonal y la radioterapia ha perdido mucho peso y sus valores sanguíneos están bajando rápidamente, y otros están siendo alterados debido a los efectos secundarios de los tratamientos, por lo que tiene que seguir un tratamiento bastante fuerte con muchos medicamentos, y suplementos nutricionales para darle soporte al organismo y tratar de frenar en la medida de lo posible su condición general. Obviamente el seguro médico no cubre estos tratamientos los cuales deben realizarse por un tiempo mínimo de 1 año y cuyo monto aproximado por 6 meses es de $20.000. Por otro lado dado a que la radioterapia son todos los días por 2 meses, y el agotamiento, debilidad, y otros efectos resultantes tanto de la enfermedad como los efectos de los tratamientos (hormonal y radioterapia) sumado al echo el tener que viajar a diario de New Jersey a New York todos los días, más las citas y exámenes médicos, el se vio obligado a solicitar un permiso médico no remunerado en su trabajo. Es por ello que recurrimos a uds y apelamos a su generosidad, solidaridad y buen corazón para poder enfrentar esta dura lucha y los gastos excesivos que nos genera. Gracias de ante mano, por toda su ayuda bien sea donando y/o compartiendo este link. Que Dios los bendiga y se los multiplique…
Hello my name is Deyanira Grimán, my husband, Gustavo Grimán was diagnosed with very aggressive prostate cancer in 2021 so he had to undergo radical prostate surgery. Unfortunately, cancer returned, so it is currently under a chemical castration treatment (hormonal therapy) for a period of at least 6 months in addition to 25 radiotherapy sessions 5 days a week for 2 months. As many know apart from the 2021 prostate cancer, Gustavo also had an intestine cancer with Ileon metastasis in 2022, so radiotherapy treatment entails an additional risk especially in the intestine area. Due to cancer, hormonal treatment and radiotherapy has lost a lot of weight and its blood values are going down quickly, and others are being altered due to the side effects of treatments, so it has to follow a fairly strong treatment with many medications, and nutritional supplements to support the body and try to stop their general condition as much as possible. Obviously the medical insurance does not cover these treatments which must be carried out for a minimum time of 1 year and whose approximate amount for 6 months is $ 20,000. On the other hand, given that radiotherapy are every day for 2 months, and exhaustion, weakness, and other resulting effects of both the disease and the effects of treatments (hormonal and radiotherapy) added to the fact that having to travel to New York’s New Jersey daily to New York every day, plus medical appointments and exams, he was forced to request an unpaid medical permit in his work. That is why we turn to you and appeal to your generosity, solidarity and good heart to be able to face this hard struggle and excessive expenses that generates us. Thanks beforehand, for all your help either donating and/or sharing this link. God bless you and multiply them …
