(carta en español abajo)
I want to tell you the story of a very special and courageous little boy named Brayan. He suffers from a rare and devastating condition called Epidermolysis Bullosa, also known as “Butterfly Skin.” This condition causes his skin to blister and tear with the slightest touch, as fragile as a butterfly’s wing.
Since he was a baby, Brayan has lived in constant pain. His body is covered in open wounds, and he lives with daily discomfort that most of us could never imagine. Even simple things like eating or putting on clothes can cause him unbearable pain.
Brayan comes from a humble and hardworking family. They fight every day to give him the care he needs, but they don’t have the financial resources to afford the special creams, bandages, and costly trips to Monterrey, where he receives medical treatment. Despite all the hardships, they remain strong, united, and full of love for their child.
I met Brayan and his family in person, and their story deeply touched my heart. I left their home in tears, feeling a strong desire to help them in any way I can. That’s why I’m starting this fundraiser — to raise funds for his medical care and to ease the burden on his loving family.
Your donation, no matter how big or small, can make a real difference in Brayan’s life. If you can’t donate, please consider sharing this campaign. Let’s come together to show Brayan he is not alone, and that there is hope, love, and support for him.
Thank you from the bottom of my heart.
With love,
Maria H
quiero contarles la historia de un niño muy especial y valiente llamado Brayan. Él padece una enfermedad rara y devastadora llamada Epidermólisis Ampollosa, también conocida como “piel de mariposa”. Esta condición hace que su piel se ampolle y se desgarre con el más mínimo roce, tan frágil como las alas de una mariposa.
Desde que era un bebé, Brayan ha vivido con un dolor constante. Su cuerpo está cubierto de heridas abiertas y vive con una incomodidad diaria que muchos de nosotros no podríamos imaginar. Cosas tan simples como comer o ponerse la ropa pueden causarle un dolor insoportable.
Brayan proviene de una familia muy humilde pero trabajadora. Luchan cada día para darle los cuidados que necesita, pero no tienen los recursos económicos para pagar las cremas especiales, las vendas, ni los viajes costosos a Monterrey, donde recibe tratamiento médico. A pesar de todas las dificultades, se mantienen fuertes, unidos y llenos de amor por su hijo.
Tuve la oportunidad de conocer a Brayan y a su familia en persona, y su historia me conmovió profundamente. Salí de su casa con lágrimas en los ojos y con un gran deseo de ayudarles. Por eso estoy abriendo esta cuenta de fundraiser — para recaudar fondos para su atención médica y aliviar la carga económica de su familia.
Tu donación, por pequeña que sea, puede hacer una gran diferencia en la vida de Brayan. Si no puedes donar, te pido que por favor compartas esta campaña. Unámonos para demostrarle a Brayan que no está solo y que hay esperanza, amor y apoyo para él.
Gracias de todo corazón.
Con cariño,
Maria H
